Dual Hanko

デジタル印鑑制作サービス

2020年7月1日サービス開始

デジタル印鑑制作サービスとは、「物体」のハンコではなく、「印影」のデジタル画像を受注制作するオンライン通販です。

■デュアルハンコ デジタル印鑑制作サービス オンラインショップを見る>>
■デジタル印鑑 サンプル無料ダウンロード>>

海外のお客様からのご要望

デュアルハンコは、2017月の発売開始以降、訪日外国人観光客だけでなく、海外にお住まいの方へのお土産として、これまで多くの日本人のお客様にもご注文いただいてまいりました。

持ち主の名前が彫刻されたハンコは成人日本人や日本在住外国人であれば必ず所持しています。日本で生活していると、銀行口座を開設するときや行政機関に提出する書類などに、本人証明や意思確認のために自分のハンコを捺印する機会が頻繁にあります。またハンコは、日本を訪れる多くの外国人が買い求める、日本を代表する人気のお土産品でもあります。

デュアルハンコが他の一般的なハンコと決定的に異なるのは「日本の文字とアルファベットの両方が彫られている」という点です。通常の漢字やカタカナだけの印鑑と違い、アルファベットが入っているので、外国の方にも「誰のハンコか」が一目瞭然です。

あるイギリス人男性が2018年末にクリスマス休暇で母国に帰省する際、家族や親戚へのプレゼントとして、デュアルハンコを13本注文してくださいました。そのお客様はデュアルハンコを「とてもユニークかつ日本的なパーソナライズド(その人個人のための)・ギフトだ」と激賞してくださいました。

こうしてデュアルハンコが、少しずつではありますが国内外に知られるようになるにつれ、ソーシャルメディアを通じて「海外から注文できないか」というご要望を多くいただくようになりました。

しかし海外に発送するとなると決して安くない送料をお客様にご負担いただかなくてはなりません。また正直なところ、海外のお客様のお手元に確実にお届けできるかという不安もあります。さらにはハンコを使い慣れていない外国の方が適切に捺印できるかも心配です。

以上の理由で、当店はこれまでデュアルハンコの海外への通信販売を行ってまいりませんでした。

デュアルハンコをデジタル印鑑で

最近、外国にお住まいの方から「デュアルハンコの印影を画像化して販売してくれないか?」という問合せをいただきました。印影の画像化などそれまで考えたこともなかったので、申しわけなくもお断りするしかありませんでした。しかしよく考えてみれば、デジタル印鑑(=画像ファイル化された印影)をEメールに添付する形で納品する方法だと、実物のハンコをお送りするのと違って送料が発生しません。デジタル印鑑によって海外のお客様にデュアルハンコを手軽にご利用いただく機会が増えるのは、当店にとって願ってもないことです。

そこで早速デジタル印鑑を試作してみたところ、実物のハンコを朱肉を用いて捺印するより、むしろ鮮明な印影が得られることがわかりました。それに加えて、PNG形式の画像にすれば、実物のハンコと同じように、朱肉の付かない部分を透過することができます。これなら書類、手紙、Eメールなど、幅広い使い道が考えられます。

そしてもちろん、実物のハンコのように落下や衝突で円枠が欠損するリスクもなく、いつでも・いつまでも鮮明な印影が得られます。逆に、このデジタル印鑑にないものは、「実物のハンコを捺印する」というフィジカルな(=身体的な動作の)体験だけです。

デジタル印鑑なら使い道もいろいろ

デュアルハンコデジタル印鑑なら使い道もいろいろ
デュアルハンコデジタル印鑑はTシャツプリントにも使えます

■一般的な文書作成ソフトに画像として挿入(=捺印)が可能です。
 その際、実物のハンコと同じように印鑑の白い部分を透過できます。
※印鑑画像の挿入ならびに透過方法については各ソフトの操作方法をご参照ください。
■PDF形式に変換すれば、スタンプ機能を利用してPDF書類にも挿入(捺印)できます。
■約14㎝の画像ファイルでお送りします。画像サイズはお客様の手で自由に変更が可能です。
 (デュアルハンコ実物の直径は16.5㎜~18㎜)
■EメールをHTML形式にして、メール本文に直接貼り付けることもできます。
■SNSのプロフィール画像としてもお使いいただけます。
■これら以外にも、ご自身を表すデジタルアイテムとして幅広い用途が考えられます。

豊富なバリエーション

デジタル印鑑ならではのバリエーション

従来の実物デュアルハンコは漢字とアルファベットのみの組合せでしたが、デジタル印鑑ではそれに加えて「カタカナ+アルファベット」もご用意しました。書体も「行書」を追加し、さらには色も「朱肉」と「深紅」の2色からお選びいただけるようにしました。
■文字種(漢字/カタカナ)
■形状(丸/角)
■書体(古印体/行書)
■色(朱色/深紅)
以上合計16通りのバリエーションの中から、お気に入りのデザインをお選びいただけます。

---------------------------------------------------------

【漢字について】

■漢字は古代中国で発祥し、4世紀後半に日本に伝来しました。
■漢字は「音」と「意味」を持ちます。ご注文の名前に似た「音」を持ち、なおかつ良い意味を持つ漢字を選んで組み合わせます。
■名前は日本語の発音に即して漢字に置き換えられます。
■漢字の文字数は名前の音節数と漢字が持つ音に依拠します。

---------------------------------------------------------

【カタカナについて】

■カタカナは9世紀ごろの日本において、漢字を部分的に簡略化する形で作られたと伝えられています。
■カタカナは「音」のみで意味を持ちません。今日では主として外国の人名・地名・単語を表記するのに用いられます。
■名前は日本語の発音に即してカタカナに置き換えられます。
■カタカナの文字数は名前の音節に依拠します。

---------------------------------------------------------

【古印体について】

■古印体は日本で生まれた書体で、丸みがあって読みやすく、今日でも多くのハンコに用いられています。

---------------------------------------------------------

【行書について】

■行書は筆記体のように続けて書かれる、ダイナミックな動きが特徴の筆文字です。

---------------------------------------------------------

【アルファベットについて】

■お入れするのはラテンアルファベット大文字です。小文字やアクサン記号、ウムラウトなどの記号は入れられません。

---------------------------------------------------------

漢字選定はお任せください

当店はこれまで約1500本以上のデュアルハンコを製作してまいりました。その過程で、外国の方の漢字の選び方に独特な傾向があることを学びました。

アメリカ人女性のお客様に「マ」と発音する文字を「馬」に置き換えることを提案したところ「私は人間であって、ウマではない」と即座に却下されました。

同じような例はほかにもあります。「リ」で「梨」を提案すると「私は果物じゃない」、「ナ」で「菜」をお薦めすると「私は野菜ではない」といったように。

「馬」も「梨」も「菜」も、特に最近は日本人の名前によく使われていますが、外国の方はこのように「人間的でない意味を持つ漢字」を選ばない傾向にあることを経験から体得しました。

逆に、外国の方に人気のある漢字は「理」「真」「美」「安」など、いずれも好ましい意味を内包するものばかりであることも併せて知り得ました。

このように、単に発音だけでなく、良い意味を持つ漢字を選び、できれば選んだ複数の漢字の意味が総合的に繋がるように常に腐心しております(もちろん、必ずしも総合的に意味が通るようになるとは限りません)。

したがいまして、このデジタル印鑑制作サービスにおきましては、漢字の選定は当店にお任せいただきたく存じます。お客様にお喜びいただけるような漢字を選び、組み合わせます。

文字の説明画像をお付けします

文字の説明画像をお付けします

デュアルハンコ デジタル印鑑制作サービスでは、漢字・カタカナのいずれについても、使われている文字について説明した画像ファイルを無料でお付けします。漢字の場合は「発音」と「意味」を、カタカナは「発音」を、一覧表の形で画像ファイル化して、デジタル印鑑と一緒にお送りします。

デジタル印鑑 サンプル無料ダウンロード

デュアルハンコデジタル印鑑サンプル無料ダウンロード

下記をクリックしてサンプル印鑑画像を無料でダウンロードできます。ぜひお気軽にお試しください。

---------------------------------------------------------

■サンプル01(漢字/丸型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル02(漢字/丸型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル03(漢字/丸型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル04(漢字/丸型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル05(漢字/丸型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル06(漢字/丸型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル07(漢字/丸型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル08(漢字/丸型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル09(漢字/角型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル10(漢字/角型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル11(漢字/角型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル12(漢字/角型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル13(漢字/角型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル14(漢字/角型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル15(漢字/角型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル16(漢字/角型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル17(カタカナ/丸型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル18(カタカナ/丸型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル19(カタカナ/丸型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル20(カタカナ/丸型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル21(カタカナ/丸型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル22(カタカナ/丸型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル23(カタカナ/丸型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル24(カタカナ/丸型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル25(カタカナ/角型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル26(カタカナ/角型/古印体/朱色)ダウンロード
■サンプル27(カタカナ/角型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル28(カタカナ/角型/古印体/深紅)ダウンロード
■サンプル29(カタカナ/角型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル30(カタカナ/角型/行書/朱色)ダウンロード
■サンプル31(カタカナ/角型/行書/深紅)ダウンロード
■サンプル32(カタカナ/角型/行書/深紅)ダウンロード

---------------------------------------------------------

デジタル印鑑制作サービス 商品一覧ページへ

デュアルハンコ デジタル印鑑にご興味をお持ちいただけましたら、下記リンクより商品一覧ページへお進みください。ご注文を心よりお待ち申し上げております。

■デュアルハンコ デジタル印鑑制作サービス オンラインショップを見る>>

ここまでお読みいただき、ありがとうございました。

inserted by FC2 system